МУДРІСТЬ КОРМАКА (ірландські народні літописи)

........О Кормак, онук Конана, - запитав Койрбре, - які були твої звичаї в юності?

- Неважко сказати, - відповів Кормак .-

Я слухав ліс,

я дивився на зорі,

я уникав таємниць,

я мовчав у натовпі,

я говорив з людьми,

я був лагідний на бенкетах,

я був гарячий у бою,

я був ніжний в дружбі,

я був великодушний зі слабкими,

я був твердий з сильними.

     Я не був зарозумілий, хоча був сильний, бо я не обіцяв нічого, хоча був багатий; я не хвалився нічим, хоча вмів багато чого, бо я не говорив погано про тих, хто був відсутній, бо я не ображав, а вихваляв; я не просив, але давав, бо тільки ці звичаї роблять юнака чоловіком і справжнім воїном.

     О Кормак, онук Конана, - запитав Койрбре, - а яким звичаям слідувати мені?

- Неважко сказати, - відповів Кормак, - якщо слідувати вченню:

Не смійся над старим, якщо ти молодий;

і над бідним, якщо ти багатий;

і над кульгавим, якщо ти моторний;

і над сліпим, якщо ти зрячий;

і над хворим, якщо ти здоровий;

і над тупим, якщо ти розумний;

і над дурним, якщо ти мудрий.

Не будь занадто розумним і не будь занадто дурним;

не будь занадто самовпевненим і не будь занадто сором'язливим;

не будь занадто гордим і не будь занадто скромним;

не будь занадто балакучим і не будь занадто мовчазним;

не будь занадто суворим і не будь дуже добрим.

Якщо ти будеш дуже розумним, від тебе будуть чекати надто багато:

якщо ти будеш дуже самовпевненим, тебе будуть уникати;

якщо ти будеш дуже скромним, тебе не будуть поважати;

якщо ти будеш дуже балакучим, на тебе не будуть звертати уваги;

якщо ти будеш дуже мовчазним, з тобою не будуть рахуватися;

якщо ти будеш дуже суворим, від тебе відвернуться;

якщо ти будеш дуже добрим, тебе розтопчуть.
 
     О Кормак, онук Конана, - запитав Койрбре, - а які звичаї гарні для короля?

     Неважко сказати, - відповів Кормак .

Для нього краще всього: твердість без гніву, наполегливість без спору, ввічливість без зверхності, і нехай він охороняє давні науки, вершить правосуддя, віщає істину,  поклоняється Всевишньому Богу.

Йому слід питати поради у мудрого, слідувати вченням стародавності, дотримуватися законів, бути чесним з друзями, бути мужнім з ворогами, вивчати мистецтва, осягати мови, слухати найстаріших, залишатися глухим до наклепу. Нехай він буде ніжним, нехай він буде суворим, нехай він буде милостивим, нехай він буде справедливим, нехай він буде терпимим, нехай він буде наполегливим, нехай ненавидить брехню, нехай любить правду, хай не пам'ятає зла, хай не забуває добро, нехай за столом його буде людей багато, а на таємній раді мало, нехай спілки його будуть твердими, нехай податки його будуть легкі, нехай судження його і рішення будуть швидкі і ясні.

Бо саме за цими якостями і впізнаються справжні королі.